ivjanka

Домашнее задание: опиши в правильных научных выражениях следующую диаграмму:

Никита весной во Львове с Кариной Гукасовой.

Мы съедаем в троём в день по литру молока, сахарнице сахара (это Ромка кофе пьёт литрами) и 80 грамм сливочного масла. По ведам - жизнь, полная любви. По утрам мы с Никитой глушим презираемую Ромой овсянку. Зато он варит потрясающие мясные супы, которыми я отогревала душу последние месяцы, а с наступлением лета чую, быть мне вегетарианкой. Ещё я вспомнила, как делается рис с овощами, а ля плов, ну, когда снизу рис, сверху порезанные овощи и травки, плюс неразмешанные щепотки перца и куркумы. Чернослив, само собой. Кусок масла на дне кастрюли (прижимаю рисом) не даёт этому всему пригореть, хотя пригорать надо, ибо газ не регулируется... Получается.
Щас ещё немножко денег поднакоплю и пойдём с Никитой в семейный центр с садиком на пол дня. А то он совсем уже нудьгуется с нами тут, когда мы временами оба работаем. И к ЛОРу на следующей неделе. И продливать мне регистрацию на следующие три месяца. А потом буду экспериментировать с мобильным интернетом у нас на даче.
Уроки сейчас выстраиваются так, что будут несколько раз в неделю прямо с семи утра по три урока. По одному днём и по одному вечером. Учусь вставать в шесть, чтобы потом научиться вставать в пять, чтобы успевать бегать до уроков. Пока раньше полседьмого не получается=). Зато получается бегать и делать зарядку почти каждое утро. Тело сразу переходит на более автономный режим, и хочется меньше есть, особенно жирного. Так что я опять меняю зимнюю шубку на летнюю и становлюсь румяной и стройной красавицей.
Пошла искать по сети, что делать с человеком, который знает немецкий чуть хуже меня и тем не менее хочет у меня учиться (все тридцать три удовольствия за ваши деньги).
Вообще, я заметила, что люди часто недооценивают свой язык. Интересный феномен... Наверное, из-за само-изоляции прямо посреди Германии. Им бы друзей немцев и всех подряд, но с немецким как языком коммуникации, для общего увлечения высокого культурного уровня... Но такие компании действительно не всегда найдёшь. Я находила в среде обкуренных социологов, и то только потому, что кто-то из них занимался русским у нас на славистике. Такие разговоры велись в задымлённой мансарде в верхнем городе.. Правда сушняк у единственной из всей компании некурившей меня расстраивал... Воспоминания...

Вот видео 1935 года (1:41)
Слышно, что "r" произносится на конце слога (после гласных) в географических названиях, существительных и наиболее ярких смысловых глаголах. В служебных частях речи его практически нет.

http://www.dhm.de/medien/lemo/videos/kdf

Олимпийские игры 1936. Даже австриец Гитлер не говорит "errrröffnet"

http://www.dhm.de/medien/lemo/videos/olympia

Симпатишный мальчик учит немецкой ненормативной лексике.

О. Нашла незайманную нишу. Сегодня весь день бесплатно отвечала на вопросы по немецкому произношению. Надо бы мне подучить немецкую фонетику и открыть курс по коррекции произношения. Абсолютно нет предложений на открытом рынке. А надо всем.... Мне, правда, тоже не помешает...

Что делать, если ученик не пришел на урок, не предупредив? Может я, конечно, время перепутала... Пол дня готовилась - перелопатила весь инет, заказала учебник, пересчитывала слова в потенциальном диктанте. Ребёнку на площадке не дала доиграть, потому что у мамы урок. И вот тебе. Обидно.

Оригинал взят у ivjanka в о произношении и русском акценте

Оригинал взят у gop_stop в post

Понедельник. Побегала, провела четыре занятия и два собеседования, приготовила обед, думала на тему следующих уроков. Куда день делся? Не успела понять. Завтра всего два урока, но много разной подготовки. Очень нравится работать. Очень не нравится требовать у домашних возможности поработать спокойно.
Отдельная безумно интересная тема - знакомиться с новыми людьми. Очень-очень интересно. Надо какую-то такую работу себе придумать, где будет постоянно много новых лиц. Знакомство в связи с общим делом, как игра в жмурки. Ты одновременно и максимально расслаблен, чтобы вызвать доверие у собеседника, и максимально внимателен, чтобы быстро понять, как с этим человеком разговаривать. Мгновенно подстроиться и тем не менее остаться искренней. Всегда знакомства с новыми людьми, особенно на вечеринках, были для меня сложнейшим предприятием, которое оттягивала до последнего. Теперь всё иначе. Конечно, требовало преодоления, и отсутствие опыта в знакомствах даёт о себе знать. Учусь, благо в доме есть профессиональный бизнес-коуч.
Кстати, ещё тема. Вот бывают люди просто люди, ну, более-менее. А бывают люди, производящие впечатления. Они как капуста. Когда с ними сближаешься, будто разворачиваешь лист за листом. Кажется - добрался до сути, а это оказывается ещё слой. Или пучок слоёв, по которым тебя водят снова и снова. Театр одного актёра. Всегда такие люди притягивали. Ну, мне же лень знакомиться с большим количеством людей, а тут - много в одном, и все цепляют. Ладно, спокойной ночи. Хороших людей вам на всех дистанциях.

Жаль, последнее не формат на моих занятиях..... иииии...

Искала песенки на немецком, зацепилась за Беттину Вегнер.
Это типа к теме "части тела". Смотрю, плачу. Песенка по профилактике родительской агрессии.



( то же самое, но со старым видео исполнительницы - не оторваться )

Подробно написала о своих занятиях по скайпу: http://ru-deutsch.livejournal.com/1172700.html

У нас снова лето. Сбегала на озера, сделала зарядку. Рядом курортные толстячки такие занимались, предложили мне ножку подержать. Здорово. Свет золотой. В восемь утра уже жарко. А они тут все спят. А мне предложили заниматься немецким вместо десяти вечера - в семь утра. Я сначала посмеялась, а теперь думаю - это ж какой шанс... Зашла утром после озёрных просторов в квартиру и жутко захотелось повыбрасывать половину хлама. Пойду, займусь, пока хозяин спит.

Пока у меня очередной припадок рисования для ребёнка, Никита берёт, что успевает. Распечатала главу Мумми-Троллей, читаем и разрисовываем по страничке, перечитываем по 10 раз и с восторгом находим в тексте, что нарисовали. Когда рисовала первую страничку, он смотрел-смотрел и только в конце не выдержал и нарисовал палку и два дерева. На второй страничке уже нарисовал с полной ответственностью и по собственной инициативе облака, четыре травинки и землянику. На третьей они там бегут по лесу и мимо них мелькают шишки, листья, цветочки и переплетение ветвей. Я расслабилась, Никита распоясался. Если у меня хватит постоянства, есть шанс, что Никита таки начнёт рисовать.

( посмотреть в большом размере )

Так. Ну что. Мне опять ученики нужны.
Времени пока много, так что о цене договоримся.

Одному в однокомнатной квартире весело, потому что ты либо в ней не бываешь, либо сидишь в инете с товарищами.
Вдвоём в однокомнатной квартире немножко стрёмно, потому что постоянно друг на друга оглядываешься, ну, наверное со временем можно притереться и научиться не наступать друг другу на пятки.
Втроём в однокомнатной квартире лучше, потому что пока двое тусят, третий может отдохнуть в одиночестве. А народ мы с приятными тембрами, так что звуковой фон не мешает.
Вчетвером в однокомнатной квартире совсем хорошо, потому что строятся свободные группы по интересам и люди долго-долго взаимовдохновляются. У каждого практически постоянная возможность примкнуть к альтернативной группе или заняться своими делами.
В однокомнатной квартире с любимыми людьми круто, потому что не нужно далеко идти, чтобы обняться. И не нужно ни с кем чатиться, чтобы привычно отвлекаться от работы - живой чат в реале. Я тут не мантру пишу, а пытаюсь честно проанализировать, почему нам хватает всего-лишь однушки и кажется, от неё только больше счастья. Сейчас мы вчетвером - Ромка, я, Никита (4) и Нина (6). Не соционикам пропустить скобки(дети - Достик, Робик (Д), и Ромка - Гамлет (ПП и ПД), т.е. им круто по определению, а мне хорошо, когда рядом у всех хорошее настроение, при том, что я тут в самой невыгодной позиции нахожусь - П, КВ, р. Правда, если учесть, что интегрально тут ещё и З присутствует... в общем, прикольная смесь. Любовь все схемы путает, соционика всё же для решения проблем лучше подходит, чем для объяснения существующего счастья). Дети часами тусуются под присмотром одного взрослого, который в это время может заниматься своими делами. Кое-какие детали ещё немного надо отгладить, например, как укладывать их спать. Зато едят лучше вдвоём. Если бы тут же тусил ещё малыш года-двух, развлекаемый вознёй, было бы точно так же нормально. И времени, и любви, и места всем бы хватало. Я преспокойно работаю на кухне и на площадке. По паре часов абсолютного одиночества каждому из взрослых перепадает каждый день, реже через день, пока другой занимается всякими делами с детьми на площадке, в магазине, в городе. Честно говоря, это семья, которой у меня никогда не было. Где никто не остаётся в стороне и все конфликты разрешаются, нет пустых пространств ни вокруг, ни внутри. Я тут ни разу не занималась по хозяйству чем-либо без желания, хотя не могу сказать, что ничего не делаю. Ромка вообще играется с нами, как с котятами - завёл себе кошек и греется о них, и строит их, и слушается в итоге.
У Никитки сейчас сложный возраст. Или сложное время. Он на всё отвечает весьма противным "не хочу", на каждое "не хочу" получает жесткий отпор. Меня просто бесит, когда он не ест, а все вокруг тратят силы, на то, чтобы он был живой и здоровый, когда не одевается, хотя давно уже всё умеет. Не желает чистить зубы, хотя ему уже сто раз объясняли, зачем это делать. Канючит по любому поводу, мне кажется, так, как никогда раньше. И совсем неискренне. Похоже, что последние две недели в переездах люди были к нему очень добры и он стал учиться вить из окружающих взрослых верёвки. Наверное, для читающего снаружи это описание должно звучать, как мама мегера, не жалеет бедного ребёночка. Ну да, как-то так. Сначала шлёпаю в сердцах, потом обнимаюсь с ним под одеялом. Но в ответ на "Мама, ты не будешь меня больше ругать?" отвечаю уже не извинением, как полгода назад, а "Будешь слушаться - не буду ругать". Вот они и поперли - жесткие рамки. Сформировались к четырём годам. Есть вещи, которые уже не объясняются, а просто делаются, либо грядут санкции. Санкции в группе с большим количеством людей, абсолютно логичные - не оденешься - не пойдёшь гулять со всеми, потому что семеро не ждут. Не поможешь другому, не будешь с ним играть, потому что тот не успел собраться. Не уберёшь игрушки, игрушки идут на шкаф, потому что места для разбрасывания уже нет. Не поможешь тому, кто медленно убирает - дальше понятно. Игра мотиваций, на самом деле. А Ромка ходит тут же и то подливает масла в огонь, вставляя свои три копейки, то сам не слушается и приходится насылать на него детей, чтобы понадавали по жо и надели на него штаны, и всё это он делает так же качественно, как кормление, купание и укладывание спать. Фактически, он не много делает, просто вовремя направляет энергию в нужное русло и всё происходит. А сам успевает покурить и поработать. В общем, гидра из нас получается та ещё. Я с лёгким опасением пытаюсь вспомнить все свои мечты, потому что сбывается же всё. А мало ли чего я намечтала за те годы..
Сегодня едем на встречу с В.Левиным. Поприветствуем, может затаримся детскими книжками. Завтра Валя забирает Нинку, хотя я не прочь была бы оставить её ещё на пару дней. В воскресенье они уезжают в Германию до июля.

Так о ком бишь я.

Игорь Жук



Дмитрий Долгов




Владимир Губернский




Олег Рубанский

В пятницу ходили на открытие фестиваля Довлета. Я видела в зале те же самые лица, что у нас в Германии, только здесь как-то органичнее, с одной стороны более нервно и устало, с другой стороны более спокойно и уверено они выглядели. На сцене были в основном авторы. Понравились Губернский, Каденко, Жук, но лично меня убил на месте Рубанский. Наверное, со временем мне эта вычурность надоест, но пока я просто тащусь от энергетики и выразительности. Очень хочется пообщаться и побывать на концерте. Каденко передала привет из Германии, он всё пытался понять, к кому я там отношусь, а я забыла упомянуть рекомендации от Хожанова. Ну мы и так к ним на днях собираемся. Очень сильно притягивает атмосфера сердечности и глубокой всесторонней образованности (слово не то), которой от него веет. Бонусом для меня было знакомство с Долговым на выходе из зала. Ромка меня представил, дальше болтали как старые знакомые, даже булочку со мной разделил. Похвасталась, что пою одну его песню, где побольше надрыва и поменьше аккордов, спросил какую и согласился, мол, тоже любит её петь. В целом, самое замечательное здесь то, что при более высоком общем уровне, здесь меньше понтов, чем у определённой части немецкого КСП. Т.е. если я так же запросто как здесь начну разговаривать с кем-то из Райн-Майн-Гебита, меня незамедлительно "поставят на место". Здесь у народа таких проблем нет, все люди, у всех есть своё мнение, свои привычки и право как на вопрос так и на ответ, и именно этим они друг другу и интересны. Наверное, дело в том, что здесь они все и так чувствуют признание своей истории, которая видна и ясна каждому, кто их только видит, но абсолютно не понятна в среде западного мира. Они занимают свою достойную нишу в обществе (про всём дурном отношении со стороны гос. структур), а в Германии по приезду они всё теряют и при всех усилиях вернуть авторитет, всё равно замыкаются в своём эмигрантском мирке, взаимодействующем с туземцами как угодно тесно и качественно, но неизменно на правах инородного тела. В итоге судорожно хватаются за проявления уважения к себе, выстраивают более жесткую иерархию, тем более, что в Германии не больно-то выберешь себе общество по душе. В некоторых районах Берлина мне удавалось словить ощущение естественности своей и чужой инородности, потому что там большинство жителей либо иностранцы, либо граждане мира по уровню образованности. Но общность в отсутствии общих корней у каждого - совсем не то, что общность, сложившаяся с прадедов.
Наверняка всё на самом деле сложнее. Пишите. Я пока с Никиткой на площадку.

Четыре года и одна неделя тому назад


( четыре года и один день тому назад... )

Киев - мой родной город. Особенно чувствую это, когда езжу одна по знакомым с детства маршрутам. Мне надо жить именно здесь, всё остальное несерьёзно, наполовину, всё остальное без корней, а тут - мой воздух, мои звуки, мои лица, мои атмосферы. Если я когда-нибудь уеду от сюда навсегда, я заберу его с собой. Т.е. тут дело не в любви. Просто это всё моё.

Вскочила в семь, побегала, поплавала, наделала овощного соку, м, какая я умница! Сесть поработать что ли... Лень...

Смогла таки сегодня встать по будильнику в 6, поделала чего-то, Ромка встал в пол восьмого, разбуженный моим деланием, чего-то поделали, пошли искать мне маршрут для пробежек. Тут лето уже. Так я офигела. Здесь практически те же условия, как во время первой половины моей учёбы в Марбурге. Я там жила на окраине леса и могла по утрам бегать через холмы купаться в озере. Тут мы вообще живём в лесу и через пару трамвайных остановок от нас - парк с озером с пляжем, рядом ещё куча озёр, окупированных рыбаками, артезианские источники, благостные туристы. Издержки советской цивилизации в виде стёкол и окурков в перемешку с прошлогодней хвоей усиленно игнорирую ну и невозможность купаться тут голышом - Азия. Для зимы тут неподалеку есть бассейн. В общем, просто мечта. Даже квартира собственная. И Ромка мечтает отправить меня учиться, потому что ему нужен как минимум один диплом пидогога-психолога в доме. Короче, я отсюда точно никуда не двинусь. У меня тут всё и сразу да на блюдечке с кайомочкой. Приезжайте в гости, будем ходить купаться, и горланить песни по ночам.

Кстати, я забыла рассказать. Есть у Ромки в компании бард Владимир Семёнов. Позавчера вечером я раскрутила его на импровизированный концерт, в котором он показывал новые песни. Листал он просто сборники стихов, незаметно перешел от готовых песен с красивейшими проработанными мелодиями на ещё не песни, а я что-то не могла смолчать, в итоге мы с ним на пару прямо с листа пели на два голоса всё подряд. Получилась классная распевка и школа импровизации и музыкальных цитат. Так что у меня здесь есть ВСЁ, что мне надо. Никитка приедет через неделю, и будет совсем всё. В планах - начать заниматься рисованием у знакомого художника на Андрюше и получить абонемент в детский театр. Ещё надо ж успевать ездить на фестивали и в гости. Попытаюсь начать работать с мобильного интернета..

Короче, я сейчас сижу одна, пока Ромка мотается по нашим делам в городе, наслаждаюсь отсутствием бешеной энергетики, которая тут врубается на полную мощь, стоит только хозяину появиться, и думаю, что надо срочно рожать сразу много детей, чтобы эту энергетику как-то рассеивать. Действительно ведь получается, что втроём с Никиткой в однокомнатной хрущёвке становится свободнее, чем тут же, но вдвоём. Удивительная штука - это взаимодействие энергий. Какая-то взаимная активация на самом деле... Когда был Никитка, мы преспокойно месяц прокуковали почти безвылазно дома - было слишком много дел, чтобы бегать по гостям. Никите должно было быть уютно от того, что с ним практически постоянно занимались и большую часть времени мы делали что-то втроем. Он был важным членом команды, влиял на климат. Вдвоём же мы просто вынуждены выходить на люди, иначе тут будет реальный ядерный взрыв в отдельно взятой квартире. Не в смысле, что мы ругаемся, а в смысле просто сильного энергетического напряжения, которое бродит и выпускает молнии то там, то здесь. На самом деле, всё ведёт к тому, что эта энергия будет обуздана и направлена в творческое русло. Как-то так...

Не могу писать в жж. Не о чём. Хотя живу намного реализованнее, чем когда-либо прежде. В компании нет тоскливой замкнутости, вне её нет романтики одиночества. Всё круто. А, вот метафора. Я когда-то в первый день Весны была на берегу Сены. Там цвела магнолия, светило солнце, мосты, дома, вода.. Я стояла пустая-пустая, потому что не выразиться по поводу красоты было невозможно, но внутри меня нет таких выражений. Мне предложили выматериться - полегчало. Так вот, сейчас вот эти самые магнолии и прочее размазаны во времени, не потеряв при этом... блин, чего-то там. Может это то самое невнятное "любовь как акт лишена глагола". Короче, не могу. Просто непрекращающийся праздник (мой).

Вчера приехали с хутора на Сейме, где строится турбаза и происходят импровизированные слёты бардовской песни. Хозяин хаты при этом практикуется в разведении спирта, пока не набил руку и глаз, получается очень здорово - их ему бьёт жена за 50-60-градустную бадягу. Там кругом происходит экологическое земледелие, появляются просвещённые фермеры, стоит женский монастырь, в который чуть что грозятся сдать, и кроме редких паломников нет туристов и очень мало местных на квадратный метр. Там какое-то другое освещение - воздух бело-золотой. Семья, которая это дело строит, - старые киевские ксп-шники (Ботвиновские), кроме прочего прекрасного, собирают у себя на хуторе антиквариат - я облизывалась на старинные прялки, лапти, глечики и прочую мебель. Открыла купальный сезон - озёра совсем уже тёплые, Сейм бодрит, но не лучше альпийских озёр в апреле. Через неделю снова поедем туда, встречать Никиту из Москвы. Ещё там был дяденька, который скупает всё древнее, в том числе старые документы. Мне досталось делать подстрочник к стихам с одного "капустника". Поподчёркивали имена, чтобы выяснить, что же это был за скат в королевском дворце в 1942 году.

Недавно были во Львове у Артёма с Улькой и всего семейства.
Спасибо Артёму за фотки:

( +3 )